DIY: Valentines rings ♥

Eccomi! Oggi vi propongo un DIY (è da tanto che non ne preparavo uno!)

Here I am! Today I propose you a DIY (I'm not prepare one so long time!)

In verità ci pensavo da un po' e visto che Gennaio è agli sgoccioli e si avvicina il "tempo degli innamorati" mi sono detta, 'Roberta, perché non realizzi qualcosa di carino per i "giovani appassionati"?' Qualcosa di speciale, semplice semplice, da fare con facilità e donare al proprio valentino? E mentre ero lì che pensavo e sperlinavo mi sono detta che sarebbe stato davvero carino creare degli "anellini innamorati" da poter realizzare e indossare, in coppia con la propria metà.

        Since January is ending and approaching the "time of lovers" I said to myself, 'Roberta, why don't you realize something nice for the young lovers? Something special, very very simple to do, that can be made with easy and give your valentine? And while I was there to think and beading, I told myself that it would be really nice to realize some "valentines rings" that you can make and wear, paired with better half.

Due semplicissime (e si mi ripeto) fascette da realizzare al peyote dispari. Le ho pensate in nero con cuore rosso per lui ed in rosso con finto brillantino (una rocailles silver ^_^) e cuore nero per lei. Lo schema che vedete sotto vi permetterà di ottenere degli anellini misura 7 quindi dovrete ricordarvi di aggiungere o togliere perline al lavoro a seconda della circonferenza del vostro dito (e quella del vostro amato, ovviamente)! Io ho utilizzato delle delica 11/0, così a lavoro finito avrete una fascetta alta 1 cm circa.

        Odd peyote technique to realize two simple bands-ring. I thought to a black-band with a red-heart for him, and a red-band with a little shining seed bead and dark-heart for her. With the pattern you can see below you can realize rings that misure 7  so you remember to add or remove beads to obtain your right dimension of ring finger (and of your boyfriend too)! I've use 11/0 delica beads, so your work will be high approximately 1 cm. 

E allora, le manine e il cuore stavolta ce le mettete voi, io vi regalo l'idea :-)

        And then, for this time hands and heart at work will be your, I will give you only the idea :-)

Schema peyote dispari per anelli fascetta per lui e per lei.

Non sai come realizzare il peyote dispari? Guarda qui!

Don't you make odd peyote? Whatch here!