Anello 'Pechino' -Pechino ring-

Appena terminato e fotografato questo nuovo anello realizzato su richiesta per la mia sorellina. ^_^
 Just finished and photographed  this new ring created on request for my little sister. ^_^


Anche questo bijoux è un "concentrato" di tecniche. La fascetta è realizzata a scaletta con perline bugle dall'effetto ondulato ed è rifinita con un orlo brick stitch di perline rocailles. I tre rombi sono realizzati con due tecniche onnipresenti in quasi tutti i miei lavori, Peyote ed Herringbone.
            Even this bijoux is a heap of different techniques. The tubular band is made with beads ladder of wavy bugle beads and completed with Brick stitch brink of rocailles. Three diamonds are made with two techniques ever-present in my works, Peyote and Herringbone stitchs.


Questo anello dall'aspetto serioso e mascolino l'ho chiamato 'Pechino' perché montando fra loro le varie parti ho pensato all'Oriente, alla sua particolare architettura e ai tipici tetti sviluppati in orizzontale con gli spigoli curvati verso l'alto. Voi ci vedete qualcos'altro? 
            I have named this serious and mannish ring 'Pechino' because mounting among them the various parts I have thought about Orient, especially to its particular architecture and the typical roofs developed horizontally with the edges bent upwards. Do you see it something different?

Code| AN_002 
Anello 'Pechino', con bugle e rocailles. Misura 7.5 
-'Pechino' ring, with bugle beads and rocailles. Size 7.5-




Nessun commento:

Posta un commento

Ogni opinione può essere motivo di riflessione e crescita. Lasciami il tuo pensiero. Ne sarei contenta! :) Roberta

-Every opinion could be the reason for reflection and growth. Leave me your thought. I would be happy! :) Roberta-